plurale tantum jelentése
nyelvtan csak többes számú alakban használt főnévtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: plurális | latin tantum ‘csak’
További hasznos idegen szavak
építészet hamvvedrek számára való fülkesorokkal ellátott építmény temetőben, hamvasztóbanlatin columbarium ‘ua.’, tkp. ‘galambdúc’ ← columba ‘galamb’
A plurale tantum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sörét
bajor-osztrák schred ‘ua.’ ← német Schrot ‘vagdalék, dara, sörét’
orvosi vizeletét és székletét visszatartani képtelentudományos latin incontinens, incontinentis ‘ua.’: in- ‘nem’ | continens ‘visszatartó, megtartóztató’: con- ‘meg-’ | tenere ‘tart’
orvosi képtelenség a vizelet és széklet visszatartásáratudományos latin incontinentia ‘ua.’, lásd még: inkontinens
melléknév egyidejű, egy időben, egyszerre történő, párhuzamoshatározószó egyidejűlegfőnév egy időben több ellenféllel folytatott sakkmérkőzésnémet simultan ← késő latin simultaneus ‘egyszerre történő’ ← simul ‘egyszerre, egy időben’ ← semel ‘egyszer’
kereskedelem behozatallal foglalkozó cég vagy személyfrancia importeur ‘ua.’ ← importer ‘behoz’, lásd még: importál
műszaki nagynyomású vízsugárral működő öntvénytisztító berendezésangol hydroblast ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | angol blast ‘erős levegő- vagy gázsugár’ ← óizlandi blasa ‘fúj’
méltóságteljes
késő latin maiestosus ‘ua.’, lásd még: maiestas
konyhaművészet cukor hevítésekor keletkező sajátos ízű sűrű, barna, kihűlve megkeményedő olvadékfrancia, spanyol caramel ‘ua.’ (nm ←rm elhasonulással) ← provanszál canamel ‘cukornád’ ← középkori latin cannamellis ‘ua.’: canna ‘nád’ | mel, mellis ‘méz’
érdem
lényege, veleje, érdemi része (valaminek)
latin , ‘keresmény, jutalom, érdem’ ← mereri, meritus ‘megkeres, kiérdemel’lásd még: emeritus
hozzávetőleges
bizonytalan, kétes, feltételezhető
német konjektural ‘ua.’, lásd még: konjektúra
játék magyar kártyával játszott régi szerencsejátékszerb-horvát naši-vaši , tkp. ‘miéink-tiéitek’
felbujt, bujtogat
latin instigare ‘ua.’, ered ‘ösztökél’ ← ?
növénytan erőgyökér, kelet-ázsiai borostyánféle, gyökereiből erősítő és nyugtató hatású glikozidokat vonnak kiangol ginseng ← kínai dzsen-sen ‘ua.’, tkp. ‘ember-kép’ (a kétágú gyökér alapján)
